The Brats – Τα παλιόπαιδα

Ο Τομάς μόλις αρραβωνιάστηκε την κοπέλα του, Λόλα, κι επισκέπτεται τους γονείς της, Γκιλμπέρτ και Σουζάν, για να τους γνωρίσει και να τους ανακοινώσουν τα ευχάριστα νέα. Ο Γκιλμπέρτ, παραιτημένος κι απογοητευμένος από τη συμβατική του ζωή, ως οικογενειάρχης αντιμετωπίζοντας κρίση μέσης ηλικίας, προσπαθεί να πείσει τον μελλοντικό γαμπρό του να μην κάνει το ίδιο λάθος με εκείνον. Οι δυο τους, λοιπόν, ξεκινούν μαζί μια ζωή γεμάτη κραιπάλες και νέες περιπέτειες, πεπεισμένοι ότι η ελευθερία που ψάχνουν είναι κάπου εκεί έξω. Τι κόστος, όμως, έχει η επιλογή να ακολουθήσουν τα εφηβικά τους όνειρα…

Newly engaged, Thomas meets his future father-in-law Gilbert, who has been married for 30 years to Suzanne. Disillusioned Gilbert is convinced that his marriage has meant he’s missed out on life. He persuades Thomas not to marry his daughter Lola and encourages him to drop everything else in his life as well. The two men then throw themselves into a new brats’ life full of adventure, convinced that freedom is elsewhere. But at what cost do we rediscover our adolescent dreams?